“Scripting the Modern: The Materiality of Fort William College Translations and the Rise of Vernacular Print Culture in the Early 19th Century”. Knowledgeable Research A Multidisciplinary Journal, vol. 1, no. 04, July 2026, pp. 492-0, https://doi.org/10.57067/.